首造智能全屋定制丨周刊第9期触手可及的材质之美
SOULZ CASA WEEKLY
木作温润，金属高级，岩石质朴。
不同的材质，历经道道工序，筛选、塑型、打磨，成为家的一部分，在空间中获得生命。
曼妙的搭配与设计，让鲜活的材质，更显生机勃勃。
客厅
本案位于城市新兴CBD附近，面积为130㎡。
浅灰与黑色的对比，让眼之所至简洁而清冷。绿色的沙发和盆栽，让空间重焕生机。
The case is located at the sourrounding area of the new CBD, with a construction area of 130㎡.
The contrast between light grey and black makes the space simple yet cold. The green sofa and plant, however, give it a warm reviving.
餐厨
黑色的一体化餐厨空间，给盘中佳肴提供了绝佳的背景，也让就餐的心境得以放松。
点点灯光，宛如暗夜中的万家灯火。
The black, integrated kitchen & dining room offers a perfect background for the delicacies in your dish. It can also relax your mood.
The lighting in the cabinet looks like that of thousands of homes at night.
休闲室
二楼的小阁楼，被设计成多功能休闲室。
黑色与原木色的大面积使用，配以暗绿色作为点缀，简洁温暖。
天窗下的巨大地毯，打开了星空下的点滴浪漫。
The attic on the second floor is designed as the leisure room.
Big areas of black and wooden color dotted with green, are simple and warm.
The huge carpet under the skylight, opens the trace of romance under the starry sky.
卧室
卧室延续了其他空间的主配色，窗台上的绿植也成为设计的一部分。
床头的浅色木纹木饰面只占背景墙的一半，让背景层次更加丰富。
浴室
灰白花纹的大理石洗漱区，墙面木色装饰柜与白色岩板相融，增添了家的亲切之感。
The wash area is decorated by the patterns of marbles and ceramics.
The fusion of wooden cabinet and white ceramic board, increases the intimacy of the home.
多元材质交织
丰富了空间的层次
也将触感融入到室内审美当中
让家的美，更具质感
一家一世界
首造智能全屋定制
联系我们
总部地址：杭州市滨江区阿里中心3号楼707室
（图文来源：首造智能全屋定制公众号，侵删）
